Not tourism-phobia but urban-philia: understanding stakeholders’ perceptions of urban touristification
Barra lateral del artículo
Contenido principal del artículo
Resumen
No es turismofobia sino urbanofilia: percepciones de la turisficación urbana de los grupos de interés
El desarrollo turístico afecta a centros urbanos prominentes en todo el mundo, causando un malestar social que ha sido etiquetado como "turismo-fobia.” El objetivo de nuestra contribución es explicar la reciente aparición de este término al desentrañar los vínculos entre la materialidad del turismo urbano contemporáneo y la respuesta que recibe de los movimientos sociales que se oponen a su expansión, intentando así comprender las acepciones que los actores implicados en la turistificación de la ciudad dan al término. Para analizar estas dinámicas, recurrimos a la discusión de Lefebvre sobre el "derecho a la ciudad". Tomando el ejemplo de dos ciudades españolas (Barcelona y Palma), usamos metodologías basadas en teoría fundamentada, entrevistas en profundidad, observación participante, análisis de estrategias políticas discursivas e investigación activista. Nuestros hallazgos indican que el malestar social que se encuentra en la sobresaturación turística se debe a la interrupción que causa en la vida cotidiana. En consecuencia, la clase dominante, molesta por las movilizaciones por el derecho a la ciudad, ha descalificado e incluso criminalizado reivindicaciones legítimas, etiquetándolas de turismofóbicas. Para concluir, proponemos una futura agenda de investigación de estrategias por una mayor justicia y equidad social, a partir de returistificación, desturistificación o incluso decrecimiento turístico.
Descargas
Detalles del artículo
Bibliografía
Agència d’Estratègia Turística de les Illes Balears (2019). El turisme a les Illes Balears. Anuari 2018. Palma: Agència d'Estratègia Turística de les Illes Balears, Vicepresidència i Conselleria d'Innovació, Recerca i Turisme. Govern de les Illes Balears.
Ajuntament de Barcelona (2019). Estat de la ciutat 2018. Retrieved from https://bcnroc.ajuntament.barcelona.cat/jspui/bitstream/11703/112222/1/Estat%20de%20la%20ciutat_2018.pdf
Arteaga, J., & Hernández, A. (2017). Citizen Engagement versus tourism-phobia: the tole of citizens in a country’s brand (special report). Developing Ideas by Llorente and Cuenca. Mexico. Retrieved from http://www.desarrollando-ideas.com/wp-content/uploads/sites/5/2017/09/170905_DI_Informe_Marca_Pa%C3%ADs_ENG.pdf
Bar-Tal, D. (2000). Shared beliefs in a society: social psychological analysis. Thousand Oaks, CA: Sage.
Blanco-Romero, A., Blázquez-Salom, M., & Mínguez, C. (2017). Claves en la reestructuración turística de la ciudad. In Naturaleza, territorio y ciudad en un mundo global. Actas del XXV Congreso de la Asociación de Geógrafos Españoles (pp. 1516–1524). Madrid, Ediciones UAM. Retrieved from https://www.ucm.es/data/cont/media/www/pag-36039/Naturaleza_Territorio_y_Ciudad_AGE2017_BBM.pdf
Blanco-Romero, A., Blázquez-Salom, M., & Cànoves, G. (2018). Barcelona, Housing Rent bubble in a Tourist City. Social responses and local policies. Sustainability, 10(1). Retrieved from http://www.mdpi.com/2071-1050/10
Blanco-Romero, A., Blázquez-Salom, M., & Morell, M. (2018). La turismofobia como arma arrojadiza. Abaco: Revista de cultura y ciencias sociales, 98, 55-64. Retrieved from https://cicees.com/producto/abaco-98-el-turismo-desarrollo-transformacion-y-controversia-de-un-fenomeno-social/
Blázquez-Salom, M., Blanco-Romero A., Vera-Rebollo, J.F., & Ivars-Baidal, J. (2019). Territorial Tourism Planning in Spain: from boosterism to tourism degrowth? Journal of Sustainable Tourism, http://dx.doi.org/10.1080/09669582.2019.1675073
Bourdeau, P., & Berthelot, L. (2008). Tourisme et décroissance: de la critique à l'utopie? In F. Flipo & F. Schneider (Eds.), Proceedings of the First International Conference on Economic De-Growth for Ecological Sustainability and Social Equity (pp. 78–85). Paris, April 18–19.
Bourdeau, P., François, H., & Bensahel, L. (2013). Fin (?) et confins du tourisme : Interroger le statut et les practiques de la récréation contemporaine. Paris: L’Harmattan.
Borja, H. (2004). Legitimación de la violencia política: paramilitarismo y Estado (Doctoral dissertation, Universidad de Santiago de Compostela, Spain). Retrieved from www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000095&pid=S1657-9267200800020002000006&lng=en
Butler, R.W. (1980). The concept of a tourist area cycle of evolution: Implications for management of resources. Canadian Geographer, 24(1), 5–12.
Capel, H. (2005). El Modelo Barcelona: un examen crítico. Barcelona: Ediciones del Serbal.
Charmaz, K. & Belgrave, L.L. (2105). Grounded Theory. In G. Ritzer (Ed.), The Blackwelll encyclopedia of sociology (pp. 1–6). New York, NY: John Wiley & Sons. http://dx.doi.org/10.1002/9781405165518.wbeosg070.pub2
Ciutat per a qui l’habita, no per a qui la visita (2017). Escrit de Ciutat per a qui l’habita, no per qui la visita per a la manifestació convocada per l’Assemblea 23 S i celebrada el mateix dia de 2017. Retrieved from https://ciutatperaquilhabitablist.blog/2017/09/
Corbin, J., & Strauss, A. (1990). Basics of qualitative research: techniques and procedures for developing grounded theory. Thousand Oaks, CA: SAGE Publications.
Del Moral, L. (2012). Crisis del capitalismo global. Desarrollo y medio ambiente. Documents d’Anàlisi Geogràfica, 59(1), 77–103.
Delgado, M. (2008, July 12). “Turistofobia”. El País. Retrieved from: https://elpais.com/diario/2008/07/12/catalunya/1215824840_850215.html
Delgado, M. (2016). Ciudadanismo. La reforma ética y estética del capitalismo. Madrid, Catarata.
Denzin, N. K., & Lincoln, Y. S. (Eds.). (2005). Handbook of qualitative research (3rd ed.). Thousand Oaks, CA: Sage Publications.
Donaire, J.A. (2007, July 23). Turismofobia. In De bat a bat. Retrieved from http://don-aire.blogspot.com/2007/07/turismofobia.html
Doxey, G.V. (1975). “A causation theory of visitor-resident irritants, methodology and research inferences”. In Conference Proceedings: Sixth Annual Conference of Travel Research Association (pp. 195–198). San Diego.
Eisenschitz, A. (2016). Tourism, class and crisis. Human Geography, 9(3), pp. 110–124.
Espinosa Zepeda, H. (2017). Turismofobia: Patologizar el malestar social. In eldiario.es. Retrieved from https://www.eldiario.es/catalunya/opinions/Turismofobia-Patologizar-malestar-social_6_660443975.html
Fletcher, R. (2016). Tours Caníbales puesto al día: la ecología política del turismo. Ecología Política, 52, 26–34.
Fletcher, R., Murray, I., Blanco-Romero, A., & Blázquez-Salom, M. (2019). Tourism and Degrowth: An Emerging Agenda for Research and Praxis. Journal of Sustainable Tourism, 27(12), 1745–1763. http://dx.doi.org/10.1080/09669582.2019.1679822
Fraser, N. (2013). A triple movement? Parsing the politics of crisis after Polanyi. New Left Review, 81, 119–132.
Gabancho, P. (2016). Febleses de Barcelona davant el turisme. In S. Palou (Ed.), Destinació Barcelona: Història del turisme a la ciutat de Barcelona. Barcelona: Efadós.
Grupo Parlamentario Popular (2018, June 29). 162/000696. Proposición no de Ley presentada por el Grupo Parlamentario Popular en el Congreso, relativa a impulsar medidas contra la turismofobia en España. Boletín Oficial de las Cortes Generales, 380, 26–27. Retrieved from http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/PopUpCGI?CMD=VERLST&BASE=pu12&DOCS=1-1&DOCORDER=LIFO&QUERY=%28BOCG-12-D-380.CODI.%29#(P%C3%A1gina26)
Harvey, D. (2002). The art of rent. Socialist Register, 38, 93–110. Retrieved from https://socialistregister.com/index.php/srv/article/view/5778/2674
Harvey, D. (2005). El ‘nuevo’ imperialismo: acumulación por desposesión. Socialist Register, 2004, 99–129. Buenos Aires: CLACSO.
Harvey, D. (2009). Is this really the end of neoliberalism? Counter Punch 13. Retrieved from https://www.counterpunch.org/2009/03/13/is-this-really-the-end-of-neoliberalism/
Hof, A., & Blázquez-Salom, M. (2015). Changing tourism patterns, capital accumulation, and urban water consumption in Mallorca, Spain: a sustainability fix? Journal of Sustainable Tourism, 23(5), pp. 770–796. Retrieved from https://doi.org/10.1080/09669582.2014.991397
Hook, N. (2015). Grounded theory. Game research methods (pp. 309–320). Pittsburgh: PA.
Huete, R., & Mantecón, A. (2018). El auge de la turismofobia, ¿hipótesis de investigación o ruido ideológico? Pasos. Revista de turismo y patrimonio cultural, 16(1), pp. 9–19. Retrieved from http://www.pasosonline.org/Publicados/16118/PS118_01.pdf.
INE (2019). Enquesta d’ocupació hotelera 2018. Retrieved from https://ajuntament.barcelona.cat/barcelonaeconomia/ca/turisme-fires-i-congressos/activitat-turistica/turistes-i-pernoctacions-als-hotels-de-barcelona
Lefebvre, H. (1996) [1968]. The right to the city. In E. Kofman & E. Lebas (Eds.), Writing on cities (pp. 63–181). Oxford: Blackwell Publishers.
Liotta, P.H. (2002). Boomerang effect: the convergence of national and human security. Security Dialogue, 33(4), 473–488.
Logan, J., & Molotch, H. (1987). Urban fortunes: the political economy of place. Berkeley: University of California Press.
MacCannell, D. (1999) [1976]. The tourist. A new theory of the leisure class. Berkeley: University of California Press.
Mansilla, J. (2017). Turismofobia como significante flotante. In eldiario.es. Retrieved from https://www.eldiario.es/catalunya/opinions/Turismofobia-significante-flotante_6_650994900.html
Mansilla, J. (2018). Vecinos en peligro de extinción. Turismo urbano, movimientos sociales y exclusión socio-espacial en Barcelona. Revista PASOS, 2(16), 279-–296.
McKinsey & Company (2017). Coping with success. Managing overcrowding in tourism destinations. McKinsey & Company and World Travel & Tourism Council, London. Retrieved from https://www.wttc.org/-/media/files/reports/policy-research/coping-with-success---managing-overcrowding-in-tourism-destinations-2017.pdf
Milano, C. (2017a). Turismofobia: Cuando el turismo entra en la agenda de los movimientos sociales. Marea Urbana, 1. Retrieved from https://mareaurbanabcn.wordpress.com/2017/04/25/turismofobia-cuando-el-turismo-entra-en-la-agenda-de-los-movimientos-sociales/
Milano, C. (2017b). Overtourism y turismofobia. Tendencias globales y contextos locales. Barcelona: Ostelea School of Tourism & Hospitality. Retrieved from https://www.researchgate.net/publication/323174699_Overtourism_y_Turismofobia_Tendencias_Globales_y_Contextos_Locales
Milano, C., & Mansilla, J. (Eds.). (2018). Ciudad de vacaciones: conflictividad urbana en espacios turísticos. Barcelona: Pol•len.
Milano, C., Novelli, M., & Cheer, J.M. (2019). Overtourism and tourismphobia: a journey through four decades of tourism development, planning and local concerns. Tourism Planning and Development, 16(4), 353–357.
Morell, M. (2018). Urban tourism via dispossession of oeuvres: Labor as a common denominator. Focaal. Journal of Global and Historical Anthropology, 82, 35–48.
Murray, I., Yrigoy, I., & Blázquez-Salom, M. (2017). The role of crises in the production, destruction and restructuring of tourist spaces. The case of the Balearic Islands. Investigaciones Turísticas, 13, 1–29. https://doi.org/10.14198/INTURI2017.13.01
O’Connor, J. (1994). Is Sustainable Capitalism Possible? In P. Allen (Ed.), Food for the future: conditions and contradictions of sustainability (pp. 125–137). New York: Wiley-Interscience.
Polanyi, K. (1944). The great transformation. The political and economic origins of our time. Boston: Beacon.
Rifai, T. (2017, August 17). Tourism: growth is not the enemy; it’s how we manage it that counts. In World Tourism Organization (UNWTO). Retrieved from http://media.unwto.org/press-release/2017-08-15/tourism-growth-not-enemy-it-s-how-we-manage-it-counts
Russo, A. P., & Scarnatto, A. (2017). ’Barcelona in common’: A new urban regime for the 21st-century tourist city? Journal of Urban Affairs, 40(4), 455-474. Retrieved from https://doi.org/10.1080/07352166.2017.1373023.
Sabucedo, J. M., Barreto, I., Borja, H., De la Corte, L., & Durán, M. (2006). Legitimación de la violencia y contexto: análisis textual del discurso de las FARC-EP. Estudios de Psicología, 27(3), 279–291.
Segura, C. (2019, June 9). Gaspart: “No podemos poner un límite al número de turistas que alberga la ciudad. El País. Retrieved from https://elpais.com/ccaa/2019/06/08/catalunya/1559988638_317567.html
United Nations Development Programme (2018). Sustainable development goals. Retrieved from http://www.undp.org/content/undp/en/home/sustainable-development-goals.html
Valdivielso, J., & Moranta, J. (2020). The social construction of the tourism degrowth discourse in the Balearic Islands. Journal of Sustainable Tourism, 27(12), 1876–1892. http://dx.doi.org/10.1080/09669582.2019.1660670
Van Buuren, A., & Warner, J. (2014). From bypass to bathtub: backfiring policy labels in Dutch water governance. Environment and Planning C: Government and Policy, 32(6), 1000–1016.
United Nations World Tourism Organization (UNWTO 2018). ‘Overtourism’? Understanding and managing urban tourism growth beyond perceptions. Madrid, Spain: UNWTO.
Yanes, S. (2017, August 15). Operación turismofobia. In Cinco Días - El País. Retrieved from https://cincodias.elpais.com/cincodias/2017/08/14/companias/1502723297_610226.html
Zerva, K., Palou, S., Blasco, D., & Donaire, J.A. (2019). Tourism-philia versus tourism-phobia: residents and destination management organization’s publicly expressed tourism perceptions in Barcelona. Tourism Geographies, 21(2), 306–329.