Interpretaciones gráficas de la Geographia de Ptolomeo: los primeros mapas de la península Ibérica y su aproximación al territorio extremeño
Barra lateral del artículo
Contenido principal del artículo
Resumen
La Geographia de Ptolomeo es un importante y conocido tratado del siglo II que ha sido objeto de numerosos estudios. Sin embargo, los mapas basados en ella, conservados en muchos códices datados entre los siglos XIII y XV, apenas han sido analizados atendiendo al conjunto de sus criterios de representación. Tras una amplia tarea de localización y revisión de dichos documentos gráficos, se han considerado cuatro grupos de códices, según los mapas incluidos. Se han seleccionado algunos de ellos con el objetivo de analizar las convenciones gráficas usadas en estas primeras representaciones de la península Ibérica: referencias espaciales –meridianos, paralelos y climas–, configuración territorial –relieve, hidrografía y divisiones del territorio–, elementos singulares –hitos y espacio marítimo– y rotulación. Después, el análisis se completa centrándose en el territorio de la actual Extremadura, atendiendo a la toponimia de sus núcleos de población y a su posición relativa. Conjugando ambas escalas se aporta una inédita aproximación a los elocuentes criterios de representación seguidos. Éstos constituyeron un primitivo lenguaje cartográfico, con signos que se usaron de forma flexible en cada códice y que tuvieron una gran influencia en incontables mapas de siglos posteriores.
Descargas
Detalles del artículo
Bibliografía
Almagro Gorbea, M., Lorrío Alvarado, A. J., Mederos Martín, A., & Torres Ortiz, M. (2008). La necrópolis de Medellín. III. Estudios analíticos. IV. Interpretación de la necrópolis. V. El marco histórico de Medellín-Conisturgis. Madrid: Real Academia de la Historia.
Arias Bonet, G. (2006). Catálogo de vías romanas y caminos milenarios de Hispania, recopilación de los datos publicados en las revistas El Miliario Extravagante (1963–2004) y El Nuevo Miliario (2005–2006). Retrieved from http://www.elnuevomiliario.eu/page40.php
Barragán Lancharro, A. M. (2013). Cúriga, un territorio romanizado en la Vía de la Plata. La Res Publica Curigesium y su contextualización arqueológica con el núcleo urbano de Monesterio. In La vía de la Plata y otros estudios sobre Extremadura (pp. 81—108). Actas de la XIV Jornada de Historia de Fuente de Cantos. Fuente de Cantos, 9 de noviembre de 2013. Retrieved from https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=5551549
Barragán Lancharro, A. M. (2014). El oppidum de Cúriga en la arqueología de Monesterio. Revista de Estudios Extremeños, LXX(1), 207—244.
Barrientos, V. (1875). Aparato bibliográfico para la historia de Extremadura. Madrid: Estab. tip. de Pedro Núñez. Retrieved from https://archive.org/details/aparatobibliogr01barrgoog
Berrocal-Rangel, L. (1998). La Baeturia. Un territorio prerromano en la baja Extremadura. Badajoz: Diputación de Badajoz.
Berrocal-Rangel, L., de la Barrera, J. L., & Caso Amador, R. (2018). Nertobriga Concordia Ivlia. De oppidum céltico a municipium romano. Alicante: Universidad de Alicante.
Bohun, E. (1688). A Geographical Dictionary, Representing the Present and Ancient Names of All the Countries, Provinces, Remarkable Cities ...: And Rivers of the Whole World: Their Distances, Longitudes and Latitudes. C. Brome. Retrieved from https://books.google.es/books?id=U3lMAAAAMAAJ&dq=%22Xerez+de+Guadiana%22&hl=es&source=gbs_navlinks_s
Burri, R. (2013). Die "Geographie" des Ptolemaios im Spiegel der griechischen Handschriften. Berlín: Walter de Gruyter.
Caballero Zoreda, L. (1970). Alconétar en la vía romana de La Plata. Garrovillas (Cáceres). In Excavaciones Arqueológicas en España, 70. Madrid: Comisaría General de Excavaciones Arqueológicas, Ministerio de Educación y Ciencia.
Canto de Gregorio, A. M. (1997a). Epigrafía Romana de la Beturia Céltica. Universidad Autónoma de Madrid.
Canto de Gregorio, A. M. (1997b). La tierra del toro. Ensayo de identificación de ciudades vasconas. Archivo Español de Arqueología, 70(175—176), 31–70. http://dx.doi.org/10.3989/aespa.1997.v70.256
Caro, R. (1634). Antiguedades y principado de la ilustrissima ciudad de Sevilla y Chorographia de su convento iuridico, o antigua Chancilleria de Sevilla, Sevilla. Retrieved from http://fondosdigitales.us.es/fondos/libros/1770/25/antiguedades-y-principado-de-la-ilustrissima-ciudad-de-sevilla-y-chorographia-de-su-convento-iuridico-o-antigua-chancilleria
Cascales Muñoz, J. (1904). Apuntes para la historia de Villafranca de los Barros (Badajoz) por José Cascales y Muñoz ... ; con un informe de la Real Academia de la Historia y una carta de un Señor Académico. Madrid: Estab. Tip. de Fortanet. Retrieved from http://bdh.bne.es/bnesearch/detalle/bdh0000191131
Chrysochoou, S. (2014a). Maximos Planoudes and the “Diagram” of Ptolemy. Aureus, Τόμος Αφιερωμένος στον Καθηγητή Ευάγγελο Κ. Χρυσό. Athens: Ethniko Idryma Ereynon (pp. 113–129). Retrieved from http://www.academia.edu/9638030/Maximos_Planoudes_and_the_Diagram_of_Ptolemy_
Chrysochoou, S. (2014b). Ptolemaic Geography. Byzantium. The Reception of Antiquity in Byzantium, with Emphasis on the Palaeologan Era. Atenas: Εκδόσεις Παπαζήση (pp. 247–271). Retrieved from https://www.academia.edu/10759325/Ptolemys_Geography_in_Byzantium
Cordero Ruiz, T. (2010). Una nueva propuesta sobre el ager emeritensis durante el Imperio Romano y la Antigüedad Tardía. In Zephyrus, 65, 149—165.
Cortés y López, M. (1835). Diccionario Geográfico-Histórico de la España Antigua Tarraconense, Bética y Lusitana, con la correspondencia de sus regiones, ciudades, montes, ríos caminos, puertos e islas a las conocidas en nuestros días, Tomo I. Madrid: Imprenta Real. Retrieved from http://bdh-rd.bne.es/viewer.vm?id=0000001898
Cortés y López, M. (1836). Diccionario Geográfico-Histórico de la España Antigua Tarraconense, Bética y Lusitana, con la correspondencia de sus regiones, ciudades, montes, ríos caminos, puertos e islas a las conocidas en nuestros días, Tomos II y III. Madrid: Imprenta Real. Retrieved from http://bdh-rd.bne.es/viewer.vm?id=0000001898
Cuntz, O. (1923). Die Geographie des Ptolemaeus, Galliae, Germania, Raetia, Noricum, Pannoniae, Illyricum, Italia; Handschriften, Text und Untersuchung. Berlín: Berlin Weidmann. Retrieved from https://archive.org/details/diegeographiedes00ptol
Defaux, O. (2017). The Iberian Peninsula in Ptolemy’s Geography. Origins of the Coordinates and Textual History. Berlín: Topoi. Retrieved from http://edition-topoi.org/books/details/1249
Díez Pantaleón, J. A. (2016). Aproximación a la Geografía de Claudio Ptolomeo. El Mediterráneo e Hispania. Madrid: Secretaría General Técnica del Ministerio de Defensa.
Dilke, A. W. (1987). The Culmination of Greek Cartography in Ptolemy. In The History of Cartography, I (11). Chicago: University of Chicago Press. Retrieved from http://www.press.uchicago.edu/books/HOC/HOC_V1/HOC_VOLUME1_chapter11.pdf
Diller, A. (1937). The Vatopedi Manuscript of Ptolemy and Strabo. In The American Journal of Philology, 58(2), 174–184. http://dx.doi.org/10.2307/290209
Diller, A. (1940). The oldest manuscripts of Ptolemaic maps. In Transactions and proceedings of the American Philological Association, 71(1), 62–67. http://dx.doi.org/10.2307/283114
Fita Colomé, F. (1895). Nuevas lápidas romanas de Tarragona, Palencia, Salvatierra de los Barros, Baeza y Nava de Mena. Boletín de la Real Academia de la Historia, 26, Cuadernos I-III (Enero-Febrero), 59—79. Madrid. Retrieved from http://www.cervantesvirtual.com/nd/ark:/59851/bmc9z9j3
García Alonso, J. L. (2003). La Península Ibérica en la Geografía de Claudio Ptolomeo. Vitoria Gasteiz: Universidad del País Vasco.
García Alonso, J. L. (2007). La “Geografía” de Ptolomeo y el corpus toponímico y etnonímico de Hispania. In La invención de una geografía de la Península Ibérica, vol. II: La época imperial (pp. 173—193). Málaga-Madrid. Retrieved from https://www.academia.edu/35042310/G._Cruz_Andreotti_P._Le_Roux_and_P._Moret_eds._La_invenci%C3%B3n_de_una_geograf%C3%ADa_de_la_Pen%C3%ADnsula_Ib%C3%A9rica._II._La_%C3%A9poca_imperial_M%C3%A1laga-Madrid_CEDMA-Casa_de_Vel%C3%A1zquez_2007?auto=download
García Bellido, M. P. (1993). Sobre las dos supuestas ciudades de la Betica llamadas Arsa. Testimonios púnicos en la Baeturia Túrdula. Anas, IV, 81—92.
Gautier Dalché, P. (2009). La Géographie de Ptolémée en Occident (IVe-XVIe siècle). Turnhout: Brepols.
Gómez Fraile, J. M. (1997). La geografía de la Hispania Citerior en C. Tolomeo: Análisis de sus elementos descriptivos y aproximación a su proceso de elaboración. In POLIS: Revista de ideas y formas políticas de la Antigüedad Clásica, 9, 183—247. Retrieved from https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=148846
Gómez Fraile, J. M. (2005). Sobre la antigua cartografía y sus métodos: Los fundamentos numéricos de la Hispania de Claudio Ptomoleo. In Iberia, 8, 35–64. Logroño: Universidad de la Rioja. Retrieved from https://publicaciones.unirioja.es/ojs/index.php/iberia/article/view/299
Gómez Fraile, J. M. & Albaladejo Vivero, M. (2012). Geografía literaria y límites provinciales: La península Ibérica entre Eratóstenes y Agripa. In Romanización, fronteras y etnias en la Roma antigua: el caso hispano (359—424). Actas de las VII Revisiones Historia Antigua. Vitoria, 20, 21 y 22 de septiembre de 2010. Retrieved from https://web-argitalpena.adm.ehu.es/listaproductos.asp?IdProducts=URVWB137802&titulo=Romanizaci%F3n,%20fronteras%20y%20etnias%20en%20la%20Roma%20Antigua:%20el%20caso%20hispano
Harley, J. B. (1988). Map Knowledge and Power. In The Iconography of Landscape: Essays on the symbolic representation, design and use of past environments (pp. 277–312). Cambridge: Cambridge University Press. Retrieved from http://people.stfx.ca/dtrembin/HIS%20353-2012/Harley%20J%201988.pdf
Harley, J. B. (1989). Deconstructing the Map. Cartographica, 26(2), 1—20. https://doi.org/10.3138/E635-7827-1757-9T53
Harwood, J. (2008). Los confines del mundo. 100 mapas que cambiaron la percepción de la Tierra. Barcelona: Blume.
Hernando, A. (1992). Los primeros mapas de España. In Los mapas antiguos mas bellos de España, de 1482 a 1895. Madrid: Frame. Catálogo exposición con motivo del XI simposio del International Map Collectors Society, del 7 al 10 de octubre.
Hofmann, J. J. (1698). Joh. Jacobi Hofmanni ... Lexicon universale : historiam sacram et profanam omnis aevi omniunque gentium, chronologiam ad haec usque tempora, geographiam et veteris et novi orbis ... praeterea animalium, plantarum, metallorum ... nomina, naturas, vires explanans ; tomus quartus, literas R, S, TV, X, Y, Zz, continens, Editio absolutissima ... / Lugduni Batavorum, Jacob. Hackium. Retrieved from https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=ucm.5320298560;view=1up;seq=5
Jiménez Ávila, F. J. (1990): Estudio numismático del poblado de Hornachuelos (Ribera del Fresno, Badajoz). Serie de Arqueología Extremeña, 4. Cáceres.
Kleineberg, A., Marx, C., & Lelgemann, D. (2012). Europa in der Geographie des Ptolemaios Die Entschlüsselung des "Atlas Oikumene": Zwischen Orkney, Gibraltar und den Dinariden. Berlin: WBG.
Lillo Carpio, P. A. (1996). Las divinidades femeninas mediterráneas y su incidencia en la religión y la cultura ibéricas. In La Dama de Elche más allá del enigma (pp. 39–71). Actas del I Seminario. Valencia, 10 y 11 de mayo de 1996.
Livieratos, E., Tsorlini, A., Boutoura,C., & Manoledakis, M. (2008). Ptolemy’s Geographia in digits. e-Perimetron, 3(1), 22–39. Retrieved from http://www.e-perimetron.org/Vol_3_1/Livieratos_et_al.pdf
Madoz Ibáñez, P. (1849): Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España y sus posesiones de Ultramar, vol. 4. Madrid.
Manso Porto, C. (2011). La cartografía Ptolemaica, precedente de la llegada a Tierra Firme. In Revista de Estudios Colombinos, 7, 7—25. Retrieved from https://www.academia.edu/11408482/La_cartograf%C3%ADa_Ptolemaica_precedente_de_la_llegada_a_Tierra_Firme
Manso Porto, C. (2017). Revisión del mapa moderno de España en la "Geografía de Ptolomeo". A propósito de una falsificación. In Revista de Estudios Colombinos, 13, 51–60. Retrieved from https://dialnet.unirioja.es/descarga/articulo/6074074.pdf
Mittenhuber, F. (2009). Text- und Kartentradition in der Geographie des Klaudios Ptolemaios. Eine Geschichte der Kartenüberlieferung vom ptolemäischen Original bis in die Renaissance. Bern: Bern Studies in the History and Philosophy of Science.
Mittenhuber, F. (2010). The tradition of Texts and Maps in Ptolemy’s Geography. Archimedes, 23, 95–119.
Montero Vítores, J. (1991). Carpetanos y vettones en la Geografía de Ptolomeo. Ciudades y vías romanas en Carpetania y Vettonia en época altoimperial (Doctoral dissertation, Universidad Complutense de Madrid, Spain). Retrieved from http://eprints.ucm.es/2317
Moret, P. (2017). Des noms à la carte. Figures antiques de l’Ibérie et de la Gaule. Alcalá de Henares: Universidad de Alcalá y Universidad de Sevilla.
Navarro del Castillo, Vicente (1971): Rasguños históricos de Arroyo de San Serván y sus viejas ermitas. Revista de Estudios Históricos, XXVII(1), 67—120. Retrieved from http://www.dip-badajoz.es/cultura/ceex/reex_digital/reex_XXVII/1971/T.%20XXVII%20n.%201%201971%20en.-abr/RV10462.pdf
Paniego Díaz, P. (2014a). Los túrdulos del occidente peninsular. Historia Autónoma, 5, 27—41.. Retrieved from https://repositorio.uam.es/handle/10486/661959
Paniego Díaz, P. (2014b). Matías Ramón Martínez y la arqueología de Burguillos del Cerro (Badajoz). Consideraciones desde el siglo XXI. Revista de Estudios Extremeños, LXX(III), 1259—1296. Retrieved from http://www.dip-badajoz.es/cultura/ceex/reex_digital/reex_LXX/2014/T.%20LXX%20n.%203%202014%20sept.-dic/74725.pdf
Pastor Muñoz, M., Pachón Romero, J. A., & Carrasco Rus, J. (1992). Mirobriga. Excavaciones arqueológicas en el «Cerro del Cabezo» (Capilla, Badajoz). Campañas 1987-1988. Mérida: Editora Regional de Extremadura. Retrieved from http://www.cuparq.org/wop-content/uploads/publicaciones/MIROBRIGA_EXCAVACIONES_ARQUEOLOGICAS_1987-1988.pdf
Paniego Díaz, P. (2014a). Los túrdulos del occidente peninsular. Historia Autónoma, 5, 27—41. Retrieved from https://repositorio.uam.es/handle/10486/661959
Paniego Díaz, P. (2014b). Matías Ramón Martínez y la arqueología de Burguillos del Cerro (Badajoz). Consideraciones desde el siglo XXI. In Revista de Estudios Extremeños, LXX(III), 1259–1296. Retrieved from http://www.dip-badajoz.es/cultura/ceex/reex_digital/reex_LXX/2014/T.%20LXX%20n.%203%202014%20sept.-dic/74725.pdf
Pérez Guijo, S. (2001). La Beturia: Definición, límites, etnias y organización territorial, en Florentia Iliberritana. Revista de Estudios de Antigüedad Clásica, 12, 315—349. Retrieved from http://revistaseug.ugr.es/index.php/florentia/article/view/4316
Pérez Quintero, M. I. (1794). La Beturia vindicada: ilustracion critica de su tierra, con la noticia de algunas de sus ciudades é Islas. Sevilla: imprenta de Vázquez y Compañía. Retrieved from http://bdh-rd.bne.es/viewer.vm?id=0000038705&page=1
Pérez Vilatela, L. (2000). Lusitania: Historia y etnología. Madrid: Real Academia de la Historia.
Piqueras Habas, J. (2017). La Geografía de Tolomeo y su transmisión al Islam y al occidente cristiano. Cuadernos de Geografía, 99, 19—52. https://ojs.uv.es/index.php/CGUV/article/download/14166/13053
Rinner, E. (2013). Zur Genese Der Ortskoordinaten Kleinasiens in Der Geographie Des Klaudios Ptolemaios. Berna: Bern Studies in the History and Philosophy of Science, vol. 15.
Robinson, A. H. (1953). Elements of Cartography. Nueva York: John Wiley & Sons.
Roldán Hervás, J. M. (2007). El Camino de la Plata: iter o negotium. Gerión. Revista de Historia Antigua, vol. extra, 323—340. Retrieved from https://revistas.ucm.es/index.php/GERI/article/view/GERI0707110323A
Ruiz Acevedo, J. M. (2010). El suroeste peninsular en las fuentes literarias grecolatinas: el territorio onubense. Huelva: Servicio de Publicaciones de la Universidad de Huelva.
San Antonio Gómez, C. (2006). Metodología para el análisis gráfico de la cartografía histórica. Actas del XVIII Congreso Internacional de Ingeniería Gráfica (INGEGRAF). Universidad Politécnica de Cataluña. Sitges. Retrieved from https://www.researchgate.net/publication/228829064_Metodologia_para_el_analisis_grafico_de_la_cartografia_historica
Sancho Comíns, J. (2019). De la realidad al mapa: ¿un proceso creativo más allá de la técnica? Estudios Geográficos, 80(286), e002. https://doi.org/10.3989/estgeogr.201922.002
Sánchez Martínez, A. (2011). Representación por imitación: El renacimiento de la Geographia de Ptolomeo y las pinturas del mundo conocido. Llull, Revista de la Sociedad Española de Historia de las Ciencias y de las Técnicas, 34(74), 391—418. Retrieved from https://recyt.fecyt.es/index.php/LLUL/article/view/19018
Santana Santana, A., & Arcos Pereira, T. (2007). La expedición de Juba II a las Islas Afortunadas y el meridiano 0 del Orbis Terrarum. Orbis Terrarum, 9, 143—158. Retrieved from https://www.academia.edu/2947574/La_expedici%C3%B3n_de_Juba_II_a_las_Islas_Afortunadas_y_el_meridiano_0_del_Orbis_Terrarum
Santana Santana, A. (2015). El Sistema geográfico de Marino de Tiro. Scripta Nova, 19(519). http://dx.doi.org/10.1344/sn2015.19.15123
Shcheglov, D. A. (2004). Ptolemy’s system of seven climata and Eratosthenes’ geography. Geographia antiqua, 13, 21–38. Retrieved from http://ihst.nw.ru/images/statyi%20sotrudnikov/Shcheglov/Shcheglov_Ptolemys_Seven_Klimata.pdf
Shcheglov, D. A. (2007). Ptolemy’s Latitude of Thule and the Map Projection in the Pre-Ptolemaic Geography. Antike Naturwissenschaft und ihre Rezeption (AKAN), 17, 121–151. Retrieved from http://nw.academia.edu/DmitryShcheglov/Papers/141379/Ptolemys_Latitude_of_Thule_and_the_Map_Projection_in_the_Pre-Ptolemaic_Geography
Shcheglov, D. A. (2016). The Error in Longitude in Ptolemy’s Geography Revisited. The Cartographic Journal, 53(1), 3–14. https://doi.org/10.1179/1743277414Y.0000000098
Schulten, A. (2004). Hispania (geografía, etnología, historia). Sevilla: Editorial Renacimiento.
Stylow, A. U. (1991). El municipium Flavium V(--) de Azuaga (Badajoz) y la municipalización de la Baeturia Turdulorum. In Studia Histórica. Historia Antigua, 9, 11--41. Retrieved from http://revistas.usal.es/index.php/0213-2052/article/view/6337
Stückelberger, A., Burri, R., & Mittenhuber, F. (2003). Die «neue» Ptolemaios-Handschrift von Istanbul (Cod. Seragliensis GI 57): Vorläufige Erkenntnisse. In Museum Helveticum, 60(4), 211–221. Retrieved from http://www.jstor.org/stable/24825040
Stückelberger, A., & Mittenhuber, F. (2009). Klaudios Ptolemaios. Handbuch der Geographie, Basilea: Schwabe.
Tsorlini, A. (2011). Claudius Ptomely “Gēografikē Yfēgēsis“ (Geographia): Digital analysis, evaluation, processing and mapping the coordinates of Greece, the Mediterranean and the black Sea, based on 4 manuscripts and 15 printed editions, from Vaticanus Urbinas Gr. 82 (13th cent.) until today. The new catalogue “GeoPtolemy-ϑ”. (Doctoral dissertation, Aristotle University of Thessaloniki, Greece). Retrieved from http://ikee.lib.auth.gr/record/128272
Tsorlini, A. (2009). Higher order systematic effect in Ptolemy's Geographia coordinate description of Iberia. e-Perimetron, 4(2), 117–130. Retrieved from http://www.e-perimetron.org/vol_4_2/Tsorlini_.pdf
Urueña Alonso, J. (2014). El método cartográfico de Ptolomeo: Análisis del sistema de localización utilizado en la Geographia para la ubicación de las poblaciones del interior de la península Ibérica. Paleohispanica, 14, 153–185.
Van Duzer, Ch. (2011). The sea monsters in the Madrid manuscript of Ptolemy's Geography (Biblioteca Nacional, MS Res. 255). In World & Image, 27(1), 115–123. http://dx.doi.org/10.1080/02666286.2010.499751
Vázquez Maure, F., & Martín López, J. (1989). Lectura de mapas. Madrid: Instituto Geográfico Nacional.
Smith, W. (1854). Dictionary of Greek and Roman Geography. Retrieved from http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3atext%3a1999.04.0064